Danke Ingo

2004

Spiegelwindlicht | mirror lantern

Ein Windlicht mit Überraschungseffekt und Poesie, gefertigt aus semitransparenten Spiegeln. Man kennt den Effekt aus Verhörräumen amerikanischer Krimis;-) Im Entwurfsjahr eine Innovation – mittlerweile leider allzu oft kopiert. Aber noch immer ein Effekt von verwirrender Schönheit. Eine einzelne Kerze spiegelt sich endlos zwischen einem Kubus aus vier semitransparenten Spiegeln. Je dunkler die Umgebung, desto stärker wird dieser Effekt sichtbar. Je nach Blickwinkel erscheinen die Flammen geometrisch geordnet, oder als ein Feld von Lichtreflexionen. Bei Tageslicht ist hingegen nur die scheinbar schwebende Flamme hinter den Spiegeln zu sehen. „Danke Ingo“ besteht aus semitransparenten Spiegeln, die von Alurahmen gehalten werden. Der Sockel ist aus massivem und geöltem Nussbaum gefertigt.

A lantern with an element of surprise and poetry. made of semi transparent mirrors. You might know the effect from the interrogation rooms in American crime thrillers;-) At the date of design an innovation, meanwhile sadly copied very often. But still an effect of confusing beauty. A single candle is reflected endlessly between a cube of four semitransparent mirrors. The darker the more the effect becomes visible. Depending on the perspective the flames seem to be very geometrical or a field of reflections. During daylight there is only a single pending flame behind the mirrors. „Danke Ingo“ is made of semitransparent mirrors held by aluminium frames. The base is made of solid, oiled walnut.

Photos: Aleander Böhle & Studio Jörg Gätjens

Produced by Details